Resumo polaco

Fui seleccionando as fotos da Polónia que achei que podiam servir para retratar a minha experiência, nos aspectos que podem interessar aos outros. Procurei as imagens mais objectivas de uma experiência profundamente subjectiva de estar mergulhado fisicamente noutra cultura, partilhando essa experiência com outros desenraizados como eu.
Dias onde se falava um misto de italiano, espanhol e português num instante e inglês no outro. Onde nos momentos que vagava sozinho, para explorar, muitas vezes tinha de recorrer a mímica e não ao dialogo. As imagens tem a vantagem de não necessitarem tradução, mas perde-se um dos maiores factores da experiência.

Quando tudo é diferente, nós não somos os mesmos.

If you wake up at a different time, in a different place, could you wake up as a different person?    Fight Club

Deixo aqui o link para essas imagens, demasiado numerosas para inserir no feed do blog. Espreitem.

publicação do CPS

Já tenho a revista em versão física, mas claro que está disponível a versão virtual. São trabalhos que foram feitos já há algum tempo, e foram lançados agora após a exposição individual na Galeria António Prates. São exemplares do meu uso de mapas, antes de ter começado a enveredar pela tridimensionalidade. O meu próximo desafio será decidir uma forma de unir essas duas linguagens.

Pode ser que não o consiga, e tenha de optar por outra linha de trabalho. Mas esses desafios é que motivam, esses desafios é que fazem crescer. Mesmo o tempo que eu leve a criar algo que pode não resultar (esteticamente ou ao nível de interpretação) é uma aprendizagem valiosa.

http://issuu.com/cpsart/docs/arte_cps_verao2013_issuu